Also ich war vor fast genau 10 Jahren das erste mal in Japan, ohne jegliche Sprachkenntnisse. Mehrere Leute in der Schweiz hatten mir versichert, dass man mit Englisch gut durch kommt - aber bereits die erste Person mit der ich sprechen wollte, am Schalter der Bahnlinie vom Kansai International Airport in Osaka, verstand kein Wort. Aber hab mein Ticket trotzdem gekriegt.
Es war manchmal nicht ganz einfach, aber vor unueberwindbaren Herausforderungen stand ich eigentlich nie. Bin fast am ersten Essen gescheitert, weil ich die Staebchen nicht gefunden habe, aber ja, die Kellnerin hat irgendwann auch verstanden, was das Problem des bescheurten Touristen war (heute weiss ich, dass die Staebchen in allen Restaurants dieser Art am genau gleichen Ort verstaut sind). Generell war Essen das kritischste fuer jemanden, der picky ist wie ich und den Weg zu finden war manchmal auch nicht ganz so einfach, wie man sich das gewohnt ist.
Andererseits gibt es auch heute - mit viel, viel mehr Erfahrung (und etwas Sprachkenntnisse) - noch Dinge, die mir als Tourist schwer fallen, aber das liegt auch daran, dass ich immer entlegenere Winkel erkunde, in denen es z.T. schon schwer ist ueberhaupt Infos (auch auf Japanisch) zu finden ohne vor Ort zu sein.
Aber ja, wie Ataru gesagt hat, mobiles Internet und Smartphone Apps haben das Problem fuer den typischen Touristen massiv entschaerft. Fuer den ersten Trip entlang der bekannteren Touristenrouten reicht es alle mal. Und eben, mit Englisch kommt man mittlerweile auch viel besser durch, und das bessert sich mit den verschiedenen internationalen Grossveranstaltungen (Rugby Weltmeisterschaft letztes Jahr, Olympische und Paralympische Spiele dieses Jahr) aktuell nochmals sehr.
Spaetestens 2022 geh ich sicher wieder. Der wievielte Trip das wird, weiss ich nicht, hab irgendwann aufgehoert zu Zaehlen. Aber nach dem ersten Mal hat es mich bald wieder und wieder hingezogen und so war ich 4 mal in drei Jahren dort. Nach dem 5. oder 6. Trip bin ich nach Tokyo gezogen, und nach meiner Rueckkehr in die Schweiz vor 3.5 Jahren war ich jetzt auch schon wieder mind. 2 mal dort.
