Shibboleth: Dem Wort bin ich ursprünglich durch das Authentifikationssystem der ETH begegnet, da sie auf einer so benannten Software basiert. Hab erst später bemerkt, dass es sich hierbei um ein gängiges Wort handelt. Musste daher doof gucken, als ich es zum ersten Mal in einem herkömmlichen Text sah. Scheinbar hab ich in der Schule den Bibelunterricht einmal zu oft geschwänzt 😅
Bathos: Der kauzige kleine Bruder von "Pathos"
Gnossienne: Warum der französische Komponist Erik Satie einige seiner geheimnisvollsten Stücke so benannt hat, ist bis heute ungeklärt. War nun mal ein komischer Vogel (und deshalb lieben wir ihn!)
Bei der Namensgebung der (hypothetischen) supersymmetrischen Partner von Elementarteilchen hat man sich scheinbar nicht gross den Kopf zerbrochen: Einfach ein S vor dem jeweiligen Teilchennamen hinzufügen. Aus dem Tau-Teilchen wird daher ein Stau-Teilchen. Aus dem Top-Quark wird ein Stop-Quark. Ebenso: Scharm-Quark. Sstrange-Quark. Sdown-Quark. Usw. (Bonus fun fact: Der Name "Quark" kommt aus dem Roman Finnegan's Wake von James Joyce: "And three quarks for muster mark!")
Nicht deutschsprachige Freunde verwirre ich gerne mit langen Kompositionen wie Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft oder einfach Bratwurstbratgerätzerstörgerät :D
Ein Klassiker in der Dev-Community ist die Namensgebung der Version-Control-Software Git (auf die praktisch 90% aller modernen Software-Entwicklung angewiesen ist). Laut offizieller Dokumentation kann das Wort je nach Lust und Laune verschiedene Bedeutungen haben:
"git" can mean anything, depending on your mood.
- Random three-letter combination that is pronounceable, and not actually used by any common UNIX command. The fact that it is a mispronunciation of "get" may or may not be relevant.
- Stupid. Contemptible and despicable. Simple. Take your pick from the dictionary of slang.
- "Global information tracker": you're in a good mood, and it actually works for you. Angels sing, and a light suddenly fills the room.
- "Goddamn idiotic truckload of sh*t": when it breaks.
The source code for Git refers to the program as "the information manager from hell".
