Ach so, ja dann ... Es gibt viele japanische Interpreten, die ich mit bestimmten Animes verbinde, oder umgekehrt. Die Mehrheit davon gehören der alten Schule an.
Da wäre zuerst einmal Miho Morikawa mit dem Opening von Nadia, Secret of Blue Water. Das war mein erster Song von ihr, und das erste japanische Opening, das ich als 8 cm-Single CD gekauft habe.
Miho Morikawa hat eine sehr ausgeprägte und unverkennbare Stimme, finde ich:
Das deutsche Intro hingegen ist ... na ja, sagen wir mal, ich kannte das Original bereits, als das deutsche Opening Ende 1995 zum ersten Mal im deutschen TV ausgestrahlt wurde, und ich war ... ähem ... sehr enttäuscht:
Später habe ich noch ein sehr schönes japanisches Ending von Ranma 1/2 entdeckt und dachte mir, nanu, die Stimme kenne ich doch von irgendwo her? .... aha!
Und die Dirty Pair OAVs von 1987-88 wären nicht komplett ohne das tolle Opening mit Mihos Stimme.
All diese Songs von ihr habe ich auf separate OST-CDs zu den jeweiligen Animes, aber leider habe ich keine CDs von der Sängerin selbst.
